Informacje prawne

Redaktor naczelny

Scutum Polska sp. z o.o. z siedzibą w Szczecinie, przy ulicy Storrady Świętosławy 1a, 71 – 602 Szczecin zarejestrowaną w Rejestrze Przedsiębiorców Krajowym Rejestrze Sądowym pod numerem KRS 0000490196, NIP 7792418717, REGON 302600730, której akta rejestrowe znajdują się w dyspozycji Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, o kapitale zakładowym 5.000 zł wpłaconym w całości

Zakwaterowanie

Witryna jest hostowana przez firmę Platform.sh SAS (UPSUN)

Spółka SAS z kapitałem w wysokości 719 915,90 €
Rejestr handlowy w Paryżu nr 521 496 059

Kod APE 6311Z
Nr VAT: FR21521496059
Siedziba: 22 rue de Palestro - 75002 Paryż – Francja

Warunki użytkowania

Odpowiedzialność prawna

Celem strony internetowej www.scutum-group.com oraz wszystkich jej poddomen („Strona internetowa” lub „Strona”) jest dostarczanie informacji na temat działalności, lokalizacji, branż, produktów i wyników firmy Scutum Polska.

Scutum Polska dokłada wszelkich starań, aby zapewnić dokładność i aktualność informacji publikowanych na tej Stronie i zastrzega sobie prawo do zmiany jej treści w dowolnym momencie i bez uprzedzenia. Jednakże Scutum Polska nie może zagwarantować dokładności, precyzji i kompletności tych informacji. Ogólnie rzecz biorąc, Scutum Polska nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkie nieścisłości, błędy lub pominięcia oraz za wszelkie szkody, w szczególności te wynikające z włamania osoby trzeciej, które spowodowało zmianę informacji udostępnionych na tej Stronie.

Informacje zawarte na tej Stronie, a także w niniejszych informacjach prawnych lub Polityce prywatności, nie mogą być traktowane jako informacje o charakterze finansowym ani jako zachęta do inwestowania lub spekulacji akcjami Scutum.

W związku z tym użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzysta z tych informacji na własną odpowiedzialność.

Scutum Polska w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody bezpośrednie lub pośrednie ani za jakiekolwiek straty wynikające z przeglądania tych stron lub stron dostępnych poprzez hiperłącza obecne na tej Stronie.

Scutum Polska nie ponosi również odpowiedzialności za szkody, które mogłyby wynikać z dostępu do Witryny, w tym wszelkie uszkodzenia lub wirusy, które mogłyby zainfekować sprzęt komputerowy lub inne mienie użytkowników.

Własność intelektualna

Wszystkie elementy Witryny, a także sama Witryna, są chronione przepisami dotyczącymi własności intelektualnej, a w szczególności prawem autorskim. Wszystkie te elementy, a w szczególności znaki towarowe, logo, teksty, dane, rysunki, grafiki, zdjęcia, animacje, dźwięki, kody komputerowe, w tym dokumenty do pobrania, są własnością Scutum Polska lub jej uprawnionych.

Surowo zabrania się kopiowania, rozpowszechniania, reprodukowania, modyfikowania, zniekształcania lub przekazywania Witryny lub jej elementów bez uprzedniej pisemnej zgody Scutum. Scutum Polska zabrania w szczególności wszelkiego pobierania znacznej pod względem jakościowym lub ilościowym części treści Witryny, a także wszelkiego nieuprawnionego wykorzystania znaków towarowych i logo zamieszczonych na Witrynie. Bez zezwolenia dozwolone jest wyłącznie osobiste korzystanie z Witryny w celach informacyjnych.

Scutum Polska zastrzega sobie prawo do ścigania wszelkich naruszeń swoich praw własności intelektualnej, w tym w ramach postępowania karnego.

Polityka prywatności

Scutum Polska dziękuje za odwiedzenie naszej strony internetowej. Ochrona i bezpieczeństwo danych osobowych, które mogą Państwo nam przekazać podczas korzystania z naszej strony, mają dla nas ogromne znaczenie. Dlatego zobowiązujemy się chronić Państwa prywatność i traktować Państwa dane w sposób poufny.

Ponadto przysługują Państwu pewne prawa dotyczące wykorzystania Państwa danych (dostęp, zmiana, usunięcie, sprzeciw wobec przetwarzania itp.), z których mogą Państwo skorzystać bezpośrednio u naszego inspektora ochrony danych. Aby dowiedzieć się więcej o przysługujących Państwu prawach, zapraszamy do zapoznania się z punktem 10 naszej Polityki prywatności, który jest im poświęcony.

Aby z nich skorzystać (pod warunkiem potwierdzenia swojej tożsamości), możesz skontaktować się z inspektorem ochrony danych wyznaczonym przez Scutum Polska do spraw związanych z ochroną Twoich danych:

  • poprzez e-mail na adres dpo@scutum.fr;
  • lub pocztą tradycyjną, kierując korespondencję do Inspektora Ochrony Danych Scutum Polska, 21 bis rue du Pont des Halles 94536 RUNGIS CEDEX – Francja.

Wszystkie inne przydatne informacje (podmioty trzecie, które mają dostęp do danych, relacje z naszymi dostawcami usług, przekazywanie Państwa danych poza Europejski Obszar Gospodarczy w określonych przypadkach itp.) znajdują się w kolejnych paragrafach naszej Polityki prywatności, której życzymy Państwu przyjemnej lektury.

  1. Zakres stosowania

Niniejsza Polityka prywatności ma zastosowanie do strony internetowej scutum-group.com oraz wszystkich jej poddomen („Strona internetowa” lub „Witryna”). Dotyczy ona przetwarzania danych dokonywanego na tej stronie.

Ma ona zastosowanie do wszystkich pracowników Scutum Polska i jej ewentualnych podwykonawców, niezależnie od tego, gdzie się znajdują na świecie.

  1. Czym są dane osobowe?

Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące osoby, która jest zidentyfikowana lub może zostać zidentyfikowana bezpośrednio lub pośrednio. Na przykład Twoje imię i nazwisko, pseudonim używany w Internecie, zdjęcie, adres, numer telefonu itp. to dane osobowe.

Informacje, które nie pozwalają nam na powiązanie ich z Twoją osobą, nie są danymi osobowymi.

  1. Jakie dane możemy gromadzić i przetwarzać?

Możesz przeglądać większość stron Witryny bez ujawniania swojej tożsamości. Jeśli chcesz zadać pytanie za pomocą naszego formularza kontaktowego, poprosimy Cię o podanie pewnych danych umożliwiających identyfikację, w tym imienia i nazwiska, adres e-mail, numer telefonu oraz kraj, abyśmy mogli udzielić odpowiedzi. Dane niezbędne do rozpatrzenia Państwa wniosku i udzielenia odpowiedzi na pytania oznaczymy gwiazdką (*). To samo dotyczy sytuacji, gdy chcesz zapisać się do naszego newslettera Scutum Polska.

Ponadto, chcąc przyciągnąć talenty z różnych środowisk, stworzyliśmy strony poświęcone zatrudnieniu w Scutum Polska. Jeśli interesują Cię nasze oferty pracy, oferujemy Państwu możliwość utworzenia konta poprzez podanie dodatkowych danych osobowych, aby mogli Państwo ubiegać się o wolne stanowiska w Scutum Polska. Więcej informacji dotyczących gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania Państwa danych osobowych przez Scutum Polska zostanie Państwu przekazanych podczas rejestracji w ramach specjalnej Polityki prywatności.

Ponadto, gdy uzyskujesz dostęp do informacji na naszej Stronie, dane umożliwiające ewentualną identyfikację są zapisywane na naszych serwerach (na przykład data, godzina i przeglądane strony, a także Twój adres IP), aby umożliwić Ci dostęp do żądanej strony lub ze względów bezpieczeństwa. Po zakończeniu sesji dane te są albo natychmiast usuwane, albo anonimizowane w celu analizy statystycznej, albo przechowywane przez okres 12 miesięcy (jeśli jest to konieczne ze względów bezpieczeństwa).

Wreszcie, przy tej okazji w przeglądarce użytkownika mogą zostać zapisane pliki cookie. Aby uzyskać więcej informacji, zapraszamy do zapoznania się z naszym punktem 6, który jest temu poświęcony.

  1. W jakich celach Scutum Polska przetwarza i wykorzystuje Państwa dane?

Wykorzystujemy Państwa dane w następujących celach:

  • ze względów bezpieczeństwa systemu (w logach IP, na przykład w celu uniknięcia ataków informatycznych poprzez przeciążenie naszych serwerów);
  • w celu zaprojektowania bardziej płynnej i ergonomicznej strony internetowej, umożliwiającej łatwiejsze znalezienie istotnych informacji. W tym celu musimy wiedzieć na przykład, która strona została wyświetlona i kiedy, która strona jest najczęściej odwiedzana itp. Analizy w tym zakresie są przeprowadzane za pomocą narzędzia „Google Analytics” (patrz punkt 9 poniżej);
  • aby móc odpowiedzieć na Państwa wiadomości, jeśli się z nami skontaktują (w ten sposób przechowujemy kopię wiadomości, które nam Państwo wysyłają, oraz naszych odpowiedzi, aby zapewnić Państwu zoptymalizowaną obsługę, jeśli skontaktują się Państwo z nami ponownie);
  • w celu rozpatrywania podań o pracę w naszej firmie;
  • w celu wysyłania Państwu naszych newsletterów, jeśli wyrażą Państwo taką chęć;
  • ogólniej rzecz biorąc, w celach marketingowych.

Państwa dane osobowe są przetwarzane i wykorzystywane do innych celów wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo na to zgodę lub gdy można ją domniemywać. Bez tej zgody Państwa dane nie będą wykorzystywane na przykład do celów reklamowych. Mają Państwo prawo cofnąć tę zgodę w dowolnym momencie, korzystając z opcji dostępnych w naszych materiałach komunikacyjnych lub, ogólnie rzecz biorąc, pisząc do Inspektora Ochrony Danych w Scutum Polska na adres podany we wstępie do niniejszej Polityki.

Scutum Polska przetwarza Państwa dane tylko tak długo, jak jest to konieczne do celów, dla których zostały zebrane. Po upływie tego okresu dane są albo usuwane, albo nieodwracalnie anonimizowane.

  1. Czy Państwa dane są przekazywane stronom trzecim?

Państwa dane osobowe są przechowywane albo w naszej bazie danych i na naszym serwerze, albo, w stosownych przypadkach, na serwerach podwykonawcy odpowiedzialnego za przetwarzanie danych.

Ponieważ Scutum Polska jest członkiem międzynarodowej grupy, zespoły odpowiedzialne za przetwarzanie Państwa danych mogą znajdować się w wielu krajach, w tym poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w państwach, w których poziom ochrony danych osobowych nie jest równoważny z poziomem obowiązującym w EOG. Tak jest na przykład w przypadku dostawcy usług hostingowych naszej strony internetowej.

W takim przypadku Scutum Polska zapewni, że te wewnętrzne lub zewnętrzne zespoły będą podlegać zobowiązaniom podobnym do tych obowiązujących w EOG, na przykład poprzez standardowe klauzule lub wiążące reguły korporacyjne.

Informujemy również, że w przypadku korzystania z modułów społecznościowych lub Państwa konta na Facebooku lub LinkedIn, dane sieci społecznościowe mogą mieć dostęp do części informacji (więcej informacji poniżej).

Należy zaznaczyć, że w przypadku przejęcia lub fuzji z inną firmą, lub w przypadku restrukturyzacji grupy, nastąpi przekazanie Państwa danych osobowych do nowego podmiotu. Gdyby taka sytuacja miała miejsce, zastosowalibyśmy do Państwa danych osobowych oraz Państwa praw związanych z ich wykorzystaniem zasady identyczne z tymi określonymi w niniejszej Polityce.

Zgodnie z przepisami prawnymi będziemy jednak w niektórych przypadkach zobowiązani do przekazania Państwa danych osobowych stronom trzecim, na przykład w przypadku podejrzenia naruszenia prawa lub nadużycia naszej Strony. W takim przypadku jesteśmy zobowiązani do przekazania Państwa danych właściwym organom.

Nasza strona internetowa zawiera hiperłącza do stron internetowych innych dostawców. Jeśli klikną Państwo na te linki, zostaną Państwo przekierowani na strony tych dostawców. Zauważysz to między innymi po zmianie adresu URL. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za poufne przetwarzanie Twoich danych przez tych dostawców, ponieważ nie mamy żadnego wpływu na ich politykę prywatności.

  1. Wykorzystanie plików cookie

Wykorzystujemy pliki cookie, aby uatrakcyjnić Państwu korzystanie z naszej strony internetowej oraz umożliwić korzystanie z niektórych dodatkowych funkcji. Pliki cookie to pliki tekstowe, które są zapisywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania strony internetowej.

Korzystamy na przykład z:

  • „Plików cookie sesji”: pozostają one zapisane w przeglądarce tylko na czas sesji przeglądania, czyli do momentu opuszczenia strony;
  • „Trwałe pliki cookie”: pozostają w przeglądarce po zakończeniu sesji (chyba że zostały usunięte);
  • „Pliki cookie związane z wydajnością”: gromadzą informacje o korzystaniu ze strony, takie jak odwiedzane strony internetowe i komunikaty o błędach, ale zebrane informacje są agregowane w taki sposób, że stają się anonimowe: te pliki cookie nie gromadzą informacji dotyczących zidentyfikowanych osób. Są one wykorzystywane do poprawy funkcjonowania strony internetowej;
  • „Pliki cookie związane z funkcjonalnością”: pozwalają one Witrynie zapamiętać wybory dokonywane przez użytkownika na stronie internetowej (np. zmiany rozmiaru tekstu, spersonalizowane strony) lub aktywować usługi, takie jak komentarze na blogu;
  • „Pliki cookie reklamowe” związane z treściami, które udostępniamy w Witrynie.

Możesz zapobiec zapisywaniu plików cookie na swoim komputerze, zmieniając ustawienia przeglądarki tak, aby pliki cookie nie były akceptowane lub abyś otrzymywał powiadomienie przed zapisaniem pliku cookie. Może to jednak ograniczyć zakres naszej oferty internetowej.

W menu pomocy przeglądarki można dowiedzieć się, w jaki sposób wyrazić lub zmienić swoje preferencje dotyczące plików cookie:

  • Dla przeglądarki Internet Explorer™ https://support.microsoft.com/fr-fr/help/260971/description-of-cookies,
  • Dla przeglądarki Safari™: http://support.apple.com/kb/ht1677,
  • Dla Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en,
  • Dla Firefox™: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences,
  • Dla przeglądarki Opera™: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html.

W przypadku urządzeń mobilnych można skorzystać z poniższych linków:

  • Dla przeglądarki Safari™: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265,
  • Dla przeglądarki Chrome™ https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr&ref_topic=2373959,
  • Dla przeglądarki Firefox™: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-ou-desactiver-les-cookies-sur-firefox-pour-android,
  • Dla systemu Windows Phone™: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

 

  1. Korzystanie z Google Analytics

Nasza strona korzysta z Google Analytics, narzędzia do analizy ruchu w sieci opartego na plikach cookie, należącego do Google Inc. („Google”). Plik cookie Google Analytics umożliwia analizę korzystania z naszej strony internetowej. Informacje generowane przez plik cookie i dotyczące korzystania z niniejszej strony internetowej są zazwyczaj przekazywane i zapisywane na serwerze Google w Stanach Zjednoczonych. Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics z rozszerzeniem „anonymizelp”, które umożliwia anonimizację adresów IP. Anonimizacja ta gwarantuje, że Google skraca Państwa adres IP w państwach członkowskich Unii Europejskiej oraz w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, aby wykluczyć bezpośrednią identyfikację użytkowników. W niektórych wyjątkowych przypadkach pełny adres IP zostanie przesłany na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam skrócony. Na zlecenie Scutum Polska firma Google wykorzysta te informacje w celu analizy korzystania z Witryny przez użytkownika, sporządzenia raportów dotyczących aktywności w Witrynie oraz świadczenia na rzecz Scutum Polska innych usług związanych z korzystaniem z Witryny i Internetu. W ramach korzystania z Google Analytics adres IP przekazany przez przeglądarkę użytkownika nie będzie łączony z innymi informacjami posiadanymi przez Google. Użytkownik może wyłączyć korzystanie z plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienie w swojej przeglądarce (patrz punkt 6 powyżej). Ponadto mogą Państwo uniemożliwić przekazywanie do Google informacji generowanych przez pliki cookie i dotyczących korzystania ze Strony internetowej (w tym Państwa adresu IP), a także przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując następujący moduł do przeglądarki poprzez kliknięcie na link:

  • https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
  1. Wykorzystanie wtyczek społecznościowych

Nasza strona korzysta z „ wtyczek społecznościowych” serwisów społecznościowych Facebook, LinkedIn, YouTube i X, należących odpowiednio do Facebook lnc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, LinkedIn Headquarters 2029 Stierlin Ct. Ste. 200 Mountain View, CA 94043, USA, X Inc. Headquarters, 865 FM 1209, Building 2, Bastrop, TX 78602, USA, Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, 94043, USA. Wtyczki społecznościowe można rozpoznać po ich odpowiednich logo. Podczas odwiedzania naszej Strony przeglądarka użytkownika nie nawiązuje poprzez te wtyczki żadnego połączenia z serwerami Facebooka, LinkedIn, Google lub X.

Aby jak najlepiej chronić Państwa dane podczas korzystania z naszej Strony, zintegrowaliśmy te wtyczki w taki sposób, że połączenie z operatorem serwisu społecznościowego nawiązywane jest wyłącznie w momencie aktywacji wtyczki poprzez kliknięcie odpowiedniej ikony (np. przycisku „Lubię to” na Facebooku). Gdy połączenie zostanie nawiązane poprzez aktywację wtyczki, nie mamy żadnego wpływu na zakres danych gromadzonych przez Facebook, LinkedIn, X lub Google. Zgodnie z naszą wiedzą są to następujące informacje:

Dzięki interakcji z jedną z wtyczek społecznościowych operator danej sieci społecznościowej otrzymuje informację o tym, którą stronę naszej Witryny odwiedziłeś. Jeśli w tym samym czasie jesteś zalogowany do serwisu społecznościowego, operator tego serwisu może również powiązać odpowiednie wizyty z Twoim kontem w serwisie społecznościowym. Ponadto, aktywując wtyczkę społecznościową, na przykład klikając przycisk „Lubię to” lub publikując komentarz, odpowiednie informacje są przekazywane do serwisu społecznościowego. Nawet jeśli nie jesteś członkiem żadnej z wymienionych sieci społecznościowych, możliwe jest, że będą one mogły pobrać i, w razie potrzeby, zapisać Twój adres IP za pośrednictwem wtyczki, gdy na nią klikniesz.

Aby uzyskać więcej informacji na temat zakresu i celu przetwarzania, gromadzenia i wykorzystywania danych przez Facebook, LinkedIn, X i Google, a także na temat przysługujących Państwu praw i opcji konfiguracyjnych, prosimy o zapoznanie się z odpowiednimi politykami prywatności:

Jeśli są Państwo użytkownikami jednej z wymienionych sieci społecznościowych, ale nie chcą Państwo, aby zbierała ona Państwa dane z naszej strony internetowej i łączyła je z Państwa kontem użytkownika, należy wylogować się z danej sieci społecznościowej przed kliknięciem w wtyczkę.

Ponadto nasza strona internetowa zawiera hiperłącza do publikacji Scutum Polska w serwisach społecznościowych. Firmy, które je publikują, udostępniają Państwu bezpośrednio na swoich stronach informacje dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych.

  1. Ochrona zapisanych danych

W zakresie, w jakim gromadzimy dane, my lub nasz podwykonawca, któremu powierzono to zadanie, zapisujemy je na szczególnie zabezpieczonych serwerach. Dostęp do nich mają wyłącznie wybrane osoby odpowiedzialne za obsługę techniczną, handlową lub redakcyjną.

Aby zapobiec utracie lub nadużyciu danych przechowywanych przez Scutum Polska, stosujemy środki bezpieczeństwa technicznego i operacyjnego, które są regularnie kontrolowane i aktualizowane w miarę rozwoju technologii.

W zależności od rodzaju gromadzonych danych i celów ich wykorzystania, przetwarzanie odbywa się wyłącznie przez upoważniony personel zgodnie z naszymi wymogami dotyczącymi poufności i bezpieczeństwa w zakresie tworzenia plików, wymiany danych z naszymi partnerami i podwykonawcami oraz przekazywania tych danych

  1. Państwa prawa dotyczące danych osobowych, które rejestrujemy

Przypominamy, że mają Państwo prawo:

  • Do uzyskania informacji, czy rejestrujemy Państwa dane i jakie to są dane, a także w jaki sposób są one przetwarzane;
  • Do dostępu do Państwa danych;
  • Sprzeciwić się, z uzasadnionych powodów, przetwarzaniu Państwa danych, a w szczególności wykorzystywaniu ich do celów marketingowych;
  • Ograniczyć niektóre sposoby wykorzystania Państwa danych, nie powodując jednak ich usunięcia;
  • Poprawianie informacji, które pomimo naszych starań o utrzymanie zgodnej z przepisami i aktualnej bazy danych mogłyby być nieprawidłowe, a także żądanie od nas usunięcia niektórych informacji;
  • Kwestionowanie sposobu przetwarzania Państwa danych osobowych;
  • Wycofanie zgody w dowolnym momencie (w przypadkach, w których opieramy się na Państwa zgodzie);
  • Określenie wytycznych dotyczących losu Państwa danych osobowych po śmierci zgodnie z art. 32 ustawy z dnia 6 stycznia 1978 r.

Aby skorzystać z tych praw (pod warunkiem potwierdzenia swojej tożsamości), przypominamy, że można skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych:

  • poprzez e-mail na adres dpo@scutum.fr;
  • lub pocztą tradycyjną, kierując korespondencję do Inspektora Ochrony Danych Scutum Polska, 21 bis rue du Pont des Halles, 94536 RUNGIS Cedex – Francja.

Dołożymy wszelkich starań, aby odpowiedzieć na Państwa pytania dotyczące przetwarzania Państwa danych osobowych. Jeśli jednak nie są Państwo zadowoleni z udzielonych odpowiedzi, mogą Państwo, jeśli chcą, złożyć skargę do CNIL zgodnie z procedurą opisaną na jej stronie internetowej (https://www.cnil.fr/fr/vous-souhaitez-contacter-la-cnil).

  1. Zmiany w niniejszej Polityce prywatności

Scutum Polska zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszej Polityki prywatności w dowolnym momencie, gdy będzie to konieczne, na przykład w związku z wprowadzeniem nowych funkcji lub w celu dostosowania się do nowych przepisów prawnych.

Zachęcamy zatem do regularnego zapoznawania się z nią podczas odwiedzania naszej Strony: można ją wyświetlić w dowolnym momencie, klikając link „informacje prawne” znajdujący się na dole każdej strony.

W przypadku konieczności wprowadzenia istotnych zmian w naszej Polityce prywatności poinformujemy Państwa o tym za pomocą wszelkich dostępnych środków, przypominając o możliwości usunięcia Państwa danych, jeśli wprowadzone zmiany niestety nie będą dla Państwa satysfakcjonujące.